Routes merged incorrectly and rifle not showing up when trying to create a new climb

Frankenstein and bride of Frankenstein have been mistakenly merged. These are two different routes that finish on the same anchor. Is there a way to undo?

Also when trying to create a new route in the database. The main rifle section does not appear. Only the erroneous one does.