Problème d'affichage (scorecard)

Salut, ces derniers jours, lorsque je consulte les scorecards (celle des autres ou la mienne), le nom des falaises n'apparaît pas. Suis-je seul victime de ces hallucinations ou est-ce un bug du site ? Bonne grimpe à tous.