Características: Este sector es conocido por tener los bloques más sencillos, lo que lo hace ideal para iniciarse en la escalada. La temperatura aquí puede ser más favorable que en los sectores Ruperstinskie y Ziclón, por lo que, cuando esos sectores están húmedos, en Casa de la Madera suele ser posible escalar. La arenisca de algunos bloques puede ser frágil y deshacerse, lo que afecta su calidad, pero sigue siendo una zona excelente para principiantes y la más cercana al área recreativa. Bloques destacados: A pesar de la simplicidad general, hay bloques de gran solidez y excelente calidad que sobresalen. Algunos ejemplos notables son: Gaia, Me Comen las Moscas, Abanico para el Hocico y Corazón de Dragón. ________________________________ Features: This sector is known for having the easiest boulders, making it ideal for beginners in climbing. The temperature here can be more favorable than in the Ruperstinskie and Ziclón sectors, so when those areas are wet, it’s often possible to climb in Casa de la Madera. The sandstone in some boulders can be fragile and crumble, which affects their quality, but it remains an excellent area for those starting out and is the closest to the recreational area. Notable Boulders: Despite the overall simplicity, there are some highly solid and excellent-quality boulders that stand out. Notable examples include: Gaia, Me Comen las Moscas (The Flies Are Eating Me), Abanico para el Hocico (Fan for the Snout), and Corazón de Dragón (Dragon’s Heart).

Sector Casa de la Madera Acceso: El Sector Casa de la Madera es el más accesible de todos. Para llegar, toma el camino que sale desde detrás de la Casa de la Madera, cruza la puerta de la alambrada y sigue recto hasta el depósito blanco de agua. Continúa hasta el cruce de caminos donde encontrarás un poste de señalización que indica la dirección hacia Regumiel. En este punto, entre los dos caminos, se encuentran los bloques de escalada. También hay más bloques pasado el cortafuego, a la espera de ser preparados. ___________________________________________________________________ Casa de la Madera Sector Access: The Casa de la Madera Sector is the most accessible of all. To reach it, take the path starting behind the Casa de la Madera, pass through the wire fence gate, and continue straight until you reach the white water tank. Keep going until you arrive at a crossroads with a signpost indicating the path to Regumiel. At this point, between the two paths, you’ll find the climbing boulders. There are additional boulders past the firebreak, waiting to be prepared.