19 May 2008

Tomás Mrázek

The perfect role-model! By Jens Larssen www.8a.nu 050110, pictures Björn Strömberg Traduction par Cedric LARCHER

Tomᚠavec sa copine Helena a Railay

- Grimpe, Grimpe, Grimpe…
J'essaye de trouver d'autres questions pour découvrir un peu les secrets de TomᚠMrázek cachés derrière son fantastique succès de ces dernières années. - OK, inspiration, motivation et une superbe girlfriend et un sourire de Tomas et d'Helena.

1982 Naissance en république tchèque
1996 Début de l'escalade à Brno
2001 #2 champion du Monde
2001 Champion du monde junio
2002 #2 Champion d'Europe
2003 Champion du Monde
2004 Vainqueur de la Coupe du Monde
2004 #2 au classement mondial 8a.nu

Best in the world... - but no fame and glory!
TomᚠMrázek (22ans) est le meilleur grimpeur au monde en escalade sportive avec une succession de records hors du commun ces trois dernières années. Néanmoins, il est plutôt inconnu et même 8a.nu n'a pas reconnu la célébrité quand il assurait sa cops sur la plage de Tonsai a Railay, celle-ci attirant plus l'attention que lui. En fait, Tomᚠnous a annoncé que 8a.nu est le premier media international a l'interviewer. Le manque de notoriété et de gloire etant sans doute dû au fait qu'il est de république tchèque.

Little support... but a dedicated coaching girlfriend!
Après une petite discussion, avec l'assistance d'un interprète, j'étais de plus en plus perplexe. Pas de bonne salle de grimpe ou de bonne falaise près de chez lui. Pas d'entraîneur, peu de soutient de la fédération nationale, pas de sponsors internationaux… pas grand chose si ce n'est de la grimpe, de la grimpe, de la grimpe ! et Helena Lipenska, #11 au championnats du monde 2001 et #17 au classement mondial de 8a .nu world, qui essaye d'apporter un peu d'organisation.

- Normalement nous partons grimper en Autriche pour un entraînement spécifique en voies et ensuite nous je programme des jours de repos, mais nous avons de la chance si il nous en reste deux, dit Helena et Tomᚠsourit de nouveau et je peux lire dans ces yeux de nouveau (Grimpe, grimpe, grimpe). Il semble que maintenant l'argent n'est plus un problème pour Tomᚠqui a collecté quelques milliers de dollarss a chaque coupe du Monde. - " J'ai un très bon contact avec les sponsors locaux. Bien sur, je suis intéressé par des sponsors internationaux mais jusqu'à maintenant je n'ai pas eu de bonnes propositions et j'ai toujours eu peur des embrouilles avec les sponsors internationaux.

Tomᚠrealise la plus dure voie de Tonsai, 8b+ (8c)

Climb, Climb, Climb... no plan, no periodization, no tactic, no jogging!
Ok, vu qu'il a réalise tout cela tout seul, j'en conclus qu'il doit y avoir quelques secrets a découvrir, et je poursuit mon interrogatoire. - Grimpe, Grimpe, Grimpe! Je parle planning d'entraînement, pan d'entraînement, lecture de voie, récupération... La réponse tient en une simple formule - Grimpe, Grimpe, Grimpe! - Ok, j'abandonne. Donne moi quelques secrets. Tomᚠsourit et Helena parle, respiration et motivation...et la superbe cops qu'il a.

The show, the challenge is the motivator... not the isolation nor the result!

Nous avons discuté de compétition d'escalade et il a commence a parler du spectacle. Du challenge et de la la façon dont il faudrait changer le type de compétition. L'isolement est sans doute la partie la plus ennuyeuse et il est vraiment difficile de perfer après y avoir passer six heures. Nous avons discuté du type de compétition proposer par 8a et qui propose la possibilité le flash pour les qualifs. L'isolement est une lutte, mais le spectacle au final est la récompense dit-il pendant que ses yeux s'allument.

Train, Train, Train... yes 50 days in a row!

Après quelques semaines a Railay, Tomᚠa fait toutes les voies intéressantes et vous pouvez voir qu'il commence a fatiguer quand il tente d'ouvrir de nouveaux blocs sur la plage de Ton sai. - J'ai envie de retourner a mon pan et de faire quelques entraînements poussés. Habituellement nous ne restons jamais plus de deux semaines sur la même falaise. On peut sentir que les doigts le démange et qu'il a besoin d'une session sur résine pour repousser un peu ses limites.

Il se rappelle ses premières armes en escalade à l'âge de 14 et comment il a commencer a s'entraîner en ramant 50 jours. Il semble que son pan était l'élément principal de sa chambre quand il était gamin. Son sourire est la réponse a toutes mes autres questions et je lui demande si il souhaite relire mon article avant sa publication sur 8a.nu. Grimpe, grimpe, grimpe, c'est la solution!

0 comments
Favorites